□□　題字。
本を２冊右手に持つ、サスペンダー付きのズボン、肘までたくし上げた白いシャツ、眼鏡姿の煌四。
「浅黒い頬」（本文p.99より）「きつく縛った黒髪」「粗末な飾りのついた耳」（本文p.32より）「肩から背中へ、とても状態がいいとはいえない重そうなずた袋を担いでいる」（＜一＞「春ノ火」本文p.356より）「狩衣をまとった炉六」（本文p.8より）。
「気位が高いのか、白いまつ毛に飾られた目を細めた」「犬というよりは、どこか馬にも似た体つき」（以上、＜一＞「春ノ火」本文p.354より）の炉六の犬みぞれ。
煌四とみぞれの下には、バルブやメーターが付いた雷火の実験装置と思われる配管が左右に。
「工場地帯からはまたもうもうと煙がそそり立つようになった。」（＜一＞「春ノ火」本文p.264より）。
砥部注：「入り組んで屹立する工場地帯の中には、あちらこちらに、工場の煙突よりも高く太い、巨樹がつき立っている。」（＜一＞「春ノ火」本文p.235より）となってます。
「崖にうがたれたトンネルは白塗りの鳥居にかこまれており、神族の力であざなわれたしめ縄」（＜一＞「春ノ火」本文p.364より）が張られている。
「テーブルの下から瓶の入った木箱を引きずり出した。小型のものから煌四の腕より長いものまで、瓶はさまざまな大きさがとりそろえてあった」（＜一＞「春ノ火」本文p.198より）

■■　「木に、人が縫いつけられている。幹になかば巻きつけられ、無理な恰好をさせられた両腕の手首をくさびが貫通し、その人物を黒い木に戒めている。左足は無残なありさまだった。狩猟用の罠にかかったらしく、ふくらはぎを金属の細い綱が締めあげていた。そして、衣服の破れたひざには、手首と同じくくさびが打ちこまれ、おそらく骨が砕かれている。太もものつけ根には、深々とつき立った短い矢。」「濃いひげにおおわれた頬は、刃物でえぐったようにこけている。」「火狩りのまとうものとよく似た狩衣。その上に、毛皮の半纏をまとっている。まっ黒な毛皮は、」「炎魔の毛皮だ。」（以上、本文p.24より）「痛みのために目をこぼしそうなほど見開い」（以上、本文p.29より）た「<蜘蛛>」の姿。
「しまき、たつた、いわお、かぐら。父親と狩りで組んだことのある犬たち。その主である火狩りたちが、塗料によって変色させた照明の内側で、<蜘蛛>を拷問していた。」「手に手に、短刀を、あるいは錐のような刃物をにぎっていた。」（以上、本文p.25より）
「狩衣をまとった炉六」（本文p.8より）の後ろ姿。

■■　「襷でそでをたくしあげた」（本文p.102より）「灯子は食べ物をかなたとわけあいながら、不思議な気持ちでここに座っていた。となりでは、火穂が一心にかたい蒸しまんじゅうを咀嚼している。」（本文p.108より） 「火穂もまた、灯子と同じに、もとの着物をまとっていた。廊下に犬たちもまじえて座りこみ、食事をとる。明楽たちが手に入れてきたのは、麦粉をこねてのばし、煮た菜っ葉や刻んだ草の根をつつんで蒸したものだ。麦粉のつつみはかたいが、温かい中身をかじると、とろりと煮こんだ具がしみ出てくる。」（本文p.106より）灯子の後ろには明楽が胡坐をかいて坐り、かなたの横には明楽の犬てまりも、その手前にはクン。

■■　「巨大な目、そこからたどると、鼻と口が枝葉のむこうに見えてくる。煌四はやっと、その顔の部分は石造りの壁ではなく、ほとんど平らな木の肌におおわれていることに気づく。その樹皮の上を、ちょうど両眼のあいだを断絶する形で、シュユを追っておりてきた階段がななめに横切っている。「あれが、クヌギ」」（本文p.177より）クヌギを見上げる灯子と煌四、かなたの後姿。クヌギの足もとに「砂色の髪、灰色の肌」「簡素な衣服からあらわになった腕、その左前腕から上へむかって伸びている数十本の細い枝」（以上、本文p.159より）のキリと、「灰色の肌の上、砂の色をした髪のあいだから、その丈の低い木は生えていた。刺青の頬、つやのない髪、」「側頭部から生えた木を重たげに揺らしている」（以上、本文p.156より）ゴモジュ、二人の間、少し高くなった所に「壊れた壁の上にふせ、楽な姿勢をしている」「エンという名の大きな白い犬」（本文p.171より）。

■■　「開いてゆく天井から空が青く見えたのは、錯覚だったのだろうか。密集する工場からの排煙で、空はどす黒く塗りたくられている。」（本文p.250より）「天井から伸びてきた鎖が、ものものしい機械に幾条もとりつけられている。」（本文p.242より）「黒光りする真新しい機械が、長い鉄の腕をななめ前方へかかげて沈黙していた。天体観測用の望遠鏡にも似た機械。」（本文p.241より） 「機械の操作台に乗り込んだ工員の一人が、砲台の背部の操作盤に手をそえる」「雷火用の機械にエンジンがかけられ、砲身が持ち上がる。」「空へむけ、撃ち出すものを装填されないままに、機械は高出力の空砲をはなった。」（以上、本文p.250より）

■■　「行く手の道に現れたのは、」（本文p.326より）「狩衣やしのびのまとう装束と似た、けれども明らかにそれとはちがう仕立ての、きめ細かな模様におおわれた着物を身につけた」（本文p.189より）「白銀色の着物を身にまとった、あの少年すがたの神族だった。」「ひばりと名のった少年神の視線は、はるかな高みからこちらを見おろしているかに感じられた。」（以上、本文p.326より）「上品なおもざしにやわらかな笑み、けれどもその瞳には、圧倒的な無慈悲がこめられている。」（本文p.327より）「はるかに高い身分の者だけの髪型、左右の耳の横で結わえられた髪の先は長く垂れ、風にそよぐ」（本文p.189より）「みづらの髪を風にそよがせ、ひばりは軽くあごをあげた。」（本文p.328より）
砥部注：みづら ＝角髪・角子。男性の髪型の一つ。髪を頭の中央で左右に分け、耳のあたりで束ねて結んだもの。上代には成年男子の髪型で、平安時代には少年の髪型となった。（weblio古語辞典より）

□□　　（初出190806　スマートフォン用ゲームソフト「メビウスファイナルファンタジー｣ゲーム内カード）下1/3は説明文のため隠れてます。
但し、7か国分の言語の違うバージョンが存在し、雰囲気作りに一役買っている。

以下、言語名・名前表記・説明文
砥部注：ヨーロッパ系言語に特有の文字上の「〜」や「‥」や「´」は、省いてますのでご了承ください。

イギリス：Fusoya：MOIBIUS IV、Lunarian、Forward、
The cost required to cast your Summons can be paid with CP of any Element./When Fusoya enters the field,choose 1 Forward opponent controls.Reveal the top 2 cards of your deck.Deal it 1000 damage for each CP required to play the revealed cards.Add all the revealed cards to your hand.

イタリア：Fusoya：MOIBIUS IV、Seleniano、Avanguardia、
Il costo richiesto per giocare le tue Evocazioni puo essere pagato con CP di qualsiasi Elemento./Quando Fusoya viene messo sul terreno,scegli Avanguardia contorollata dall'avversario.Rivera le prime 2 carte in cima al tuo mazzo.Infliggi all'Avanguardia che hai scelto 1000 punti di danno per ogni CP richiest per giocare le carte rivelate.Aggiungi tutte le carte rivelate alla tua mano.

スペイン：Fusoya：MOIBIUS IV、Lunario、Delantero、
El coste requerido para lanzar tus Invocaciones puede pagarse con CP de cualquier elemento./Cuando Fusoya entra al terreno de juego,elige 1 Delantero controlado por tu oponente.Revela las 2 cartas de la parte superior de tu mazo.Infligele 1000 puntos de dano por cada CP requerido para jugar las cartas reveladas.Anade a tu mano todas reveladas.

中国：福索雅：MOIBIUS IV、月民、前峰、
袮可消耗任意属性水晶点数召喚召喚曽。／福索雅迸場時、先掻1介対手控制的前峰。公升袮的峠組上方的2張峠牌。公升峠牌的消耗毎有1点、給予先掻目標1000妨害。将公升的所有峠牌放入手牌。
砥部注：文中で、「袮」はヘンが人偏「ｲ」。先にはしんにょうが。掻は又の下が虫ではなく牛。介は人の下が1本。升は上がノでなく「一」。峠はヘンなし。

ドイツ：Fusoya：MOIBIUS IV、Lunarier、Sturmar、
Die Kosten fur den Einsatz deiner Beschworungen konnen mit CP jeglichen Elements gezahlt werden./Wenn Fusoya das Spielfeld betritt,wahle 1 Sturmer aus,den dein Gegner kontrolliert.Decke die 2 obersten Karten deines Decks auf.Fuge diesem 1000 Schaden fur jeden CP zu,der zum Ausspielen der aufgedeckten Karten benotigt wird.Fuge alle aufgedeckten Karten deiner Hand hinz.

日本：フースーヤ：MOIBIUS IV、月の民、フォワード、
あなたが召喚獣を召喚するためのコストは好きな属性のPCで支払うことができる。／フースーヤがフィールドに出たとき、対戦相手のコントロールするフォワード一体を選ぶ。デッキのカードを上から2枚公開する。それに公開したカードのコストを合計した値1につき、1000ダメージを与える。公開したカードをすべて手札に加える。

フランス：Fusoya：MOIBIUS IV、Selenite、Avant、
Le cout requis pour lancer vos Invocations peut etre paye avec des CP de n'importe quel Element./Lorsque Fusoya entre sur le terrain,choisissez 1 Avant controle par votre adversaire.Revelez les 2 cartes du dessus de votre deck.Infligez-lui 1000 points de degats puor chaque CP requis pour jouer les cartes revelees.Ajoutez toutes les cartes reveleesa votre main.

下部には全カード共通で「マルシー2015-2019　SQUARE ENIX CO. LTD. All Rights Reserved./MOIBIUS FINAL FANTASY/CHARACTER ILLUSTRATION :Akihiro Yamada　9-094L」と大きく「6000」の数字。

■■　 「草叢に飛び込んで、そこに身を伏せようとしたら足が滑った。踏ん張ろうとした足の下には地面の感触が、ない。」「片手で栗を抱え、片手で草を握ったが、ずるりと下半身が宙に滑り落ちた。」（以上、本文p.36より）「片腕に栗を抱えたまま胸元まで崖から滑り落ちたが、その園糸をしっかりと下から支え、受け止めようとする手がある。」「十代半ばの少年のようだった。」（以上、本文p.37より）「窶れたふうの顔立ちに由来するものかもしれず、旅に疲弊した様子の身なりのせいだったかもしれない。あるいは、変わった色の黒髪が切り詰められているからだろうか。」（本文p.38より）「この国の宰輔黒麒だ。宰輔の髪は実は鬣、通常ならば鬣は金だが、この国の宰輔−泰麒ならば黒で問題はない。」（本文p.51より）

■■　「地面の下には窖があった。その暗闇に横たわる人影がある。」「少年は」「視線を手許に戻す。小刀を砥石に当てながら、調子を揃えた。」（以上、本文p.96より）「彼は砥石に水を打ち、口ずさみながらさらに小刀を研ぎにかかる。」（本文p.97より）「満身創痍の主人が、この里に運び込まれてきたのは六年前だったか。」（本文p.100より）
少年は、髪をポニーテールに縛り、長袖を腕まくり、ズボンも膝上まで捲り上げ、足には足袋を履いている。円いわっぱを二つ、角材で上下に繋げて、下のわっぱには手ぬぐいが、上のわっぱには恐らく水を張って、その上に角材を渡して砥石の台にしている。奥の一段高い床に横たわる人影。

■■　回想シーン。英章の幕営を訪れた驍宗。
「驍宗は軍の中にあって、特筆するほど体格に恵まれているわけではない。抜きんでて異質なのは白髪と真紅の眼、そして端厳とした佇まいだ。」「英章の説明に黙って耳を傾けている驍宗」「戦場を離れたせいか肌の色も白んで、おかげで怜悧な印象が増した」（以上、本文p.157より）「英章は驍宗に地図を示す。」（本文p.158より）地図は壁に掛けられており人の背丈ほど。手前に灯りを灯した燭台が2基、驍宗の後ろにはなぎなた風の武器を立てて直立する兵士二人。

■■　壁を巡らせた里閭、壁の上には門番用の見張り小屋か、その前の泰麒、李斎、豊都（豊はつくりにおおざと）。外にも露店のようなものなのか、小屋掛けした物売りのような姿が両側に。
砥部注：三者が揃う時点では、豊都は馬に乗っている（「一人馬を走らせ、少しして駆け戻ってきた。」（本文p.217より））ので、最初は項梁かと思いましたが、他の二人に対してちょっと違い過ぎるコスチュームのため豊都と判別しました。
「荷を背負った旅装の男」「年貌は三十代の半ばか。去思よりも十ほど上に見える小男」（本文p.115より）「たったいま追い返されたばかりの里閭を振り返った。」（本文p.213より）「豊都は」「背負った笈筐（にもつ）」（以上、本文p.218より）
砥部注：→　すみません、（二）巻のp.109の豊都、p.307の項梁を見ると、やはり豊都ではなく項梁でした。顎鬚が決め手ですか。

■■　 「巨大で平らな一枚岩を磨いた露台、三方には凌雲山の断崖が聳えている。その断崖に沿って崖を切り取ったように歩檣（土ヘン）が巡らされていた。歩檣には随所に溜まりが設けられている。中でも最も高く、絶壁に近い場所に小柄な一つの影があった。影はその腕に鳥を留まらせている。ぎりぎりの突端に佇んだ影は、恐れる様子もなくひとしきり下界を見渡し、そしてやがて鳥を空に放った。薄青の空に青い翼が飛んでいく。翼は北へと向かっていた。鳥を放った者は翼を見送る。一人の少女だった。」（以上、本文p.294〜296より）「丈を短めに切り詰めた袍と褌」「その腰には左右に双刀が付けられている。」（以上、本文p.296より） 少女の名は椰（木へんトル）利（やり）。

■■　王宮の内殿。「張運らは床に膝をついて脇に控えていた」（本文p.22より）佇む泰麒と項梁。「玉台の下で足を止め」る「小柄な娘」「琅燦」（以上、本文p.27より）。「衣（冠に「求」で「せい」）免（冠に「曰」で「そう」）に身を包んだ」「阿選」「涼しい顔で大衣（左に同じですが読みは「きゅう」）を身に纏い、しかも片手には剣を提げ、柄に手を掛けていた。」（以上、本文P.30より）阿選の後ろには玉座への階段、玉座に繋がる道筋に敷かれた絨毯状のもの。両側に居並ぶ重臣たち。視点は泰麒らを右上後ろから俯瞰しており、手前には天井から吊るされたシャンデリア状の照明が全体の1/4を覆っている。

■■　「琅燦は空いた椅子の一つに腰を降ろした。」（本文p.195より）後ろには、中央にツメクサ風の草花をあしらった屏風。一人掛け用の椅子は、クッションが複数置いてあり、右手の肘置きにはヘビのような頭、足は獣の足型。左足を崩して座り、頭髪はドレッド風にツインテール、袖の広がった身の丈程度の羽織りもの、胸元には菱形や丸のシンプルなデザインの首飾りを提げ、両手首には様々な幅の細工入りのブレスレット、素足に三段紐で縛った薔薇の花風の模様が入ったスニーカー状の靴。

■■　黄袍館の正館「堂庁の椅子に座し」た「泰麒の前に平伏した」（以上、本文p.304より）恵棟。横に控える項梁。「起居となる正庁は広々として天井も高く、」「奥行きの深い堂で、北は後院の庭園に面している。南面した壁には玻璃の入った窓が大きく取られ、同じく玻璃の入った大きな扉が設けられている。」（以上、本文p.51より）泰麒の坐る大仰な造りの椅子の後ろには横に長い衝立、泰麒のすぐ右に灯篭、その横にはいくつもの油入りの皿に灯心を浸したような人の背丈ほどの燭台、その後ろには井桁格子の窓、その右に太い柱。

■■　平仲が幽閉されている六寝の「岩山の麓にある小さな建物」（本文p.41より）の「軒の下、腕木や組木が複雑に重なる上で何かが動いた。鳥のようだった。鳩かと思ったが鳩にしては大きい。猫よりもさらに大きいように思われた。灰色の羽毛に覆われた身体、翼の先が青い。同様に先端だけ青い短めの尾羽は黄色だった。ごそごそと身動きして無器用そうに方向を変えた鳥は、腕木の上で蹲った。そして暗がりで振り返る。闇の中に、ぬっと押しつぶされたような嬰児の顔が現れた。」「次蟾（じせん）」

■■　「王を迎えるにはあまりにも似つかわしくない廃屋同然の堂屋だった。扉すらなく漏窓は破れ、有り合わせの布や筵で覆ってある。かろうじて屋根は残っていたが、天井は雨漏りの染みだらけで、土壁にはいまも雪融け水が伝っている。」（本文p.140より） 「薄暗い天幕の中、焼け焦げた石壁に背を預けて坐っていた。あちこちが裂けた布を頭から目深に被り、しかも汚れた粗布で目許を覆っていた。」「天幕の隙間から窺い見て息を整え、李斎は灯りを手に中に足を踏み入れた。」「李斎は喘ぐしかなかった。」（以上、本文p.133より）「霜元は駆け寄り、倒れ込むように膝を突いた。」（本文p.134より）

□□　題字。「赤い髪が、あざやかに揺れる」（（二）本文p.320より）「狩衣にマントをはおった」「手甲をはめた手」（以上、（二）本文p.321より）、腰に付けた革のホルスターに入った火狩りの鎌の柄を握る明楽、「白い毛玉のような」（本文p.14より）てまりを抱く「三つか四つほどの男の子」（本文p.9より）クン、無数の稲光を放つ黒雲に上空を覆われた工場地帯、工場の灯りや影を映す河、「あるものは細い触角をかかげ、あるものは無数の脚を動かし、あるものは腹を蠕動させながら進み、あるものは翅を使い、またあるものは、八本ある脚をよどみなくくり出し」（本文p.19より）す虫たち。

■■　「打ち上げ機の操作盤の上に、小さな手足で着地した」（本文p.110より）「獣じみた目つきでひたとこちらを見すえる緋名子の手には、父親の形見である火狩りの鎌がにぎられている。」（本文p.110〜111より）緋名子の横には巨大な砲身の筒、背後には稲光。
砥部注：本文では「あれだけ連続していた後方からのいかずちが、やんだ。」の後に「砲身の角度をたしかめるため、目をあげる。その瞬間、給水塔の上になにかが動くのが見えた。視界のはしにとらえた異物を確認しようと注意をむけたとき、目の前に衝撃が落ちてきた。」（以上、本文p.109より）となっており、緋名子が砲身に取り付いた時点では稲光は止んでいる。

■■　「前方の工場の、宙に浮いた鉄橋のような場所に、二つの人影がむかいあっているのを見あげていた。」「むきあう者たちはどちらも白く発光して見える。一方は水干にみづらの髪を垂らし、もう一方は背後にくゆる煙のような、白銀の髪のすじをたなびかせている。ならんで立つと、銀の髪の子どもは極端に小さい。小柄というより、それは種族のちがいにすら思われた。体も頭も手足も、ひとまわりずつ造りが小さく見える。」（以上、本文p.197より）「灯子のまわりを飛びまわった蝶は群れをなして上昇し、自分たちを作った者、星の名を呼んだ者のもとへむかってゆく。」（本文p.198より）「白い翅をゆらゆらとたよりなげにはばたいて、蝶たちが上に下に漂いながら飛ぶ。」「大きな翅で舞う虫が、群れになって気流をたどる。」「よく見れば、蝶たちの体」「は、無垢紙でできているのだ。」（以上、本文p.196より）

■■　「鬱蒼とした枝葉の伸びてゆく音が、聴覚をかき乱す。壁も天井もすでに遠くにしりぞき、幾重にも折かさなって視界をさえぎる木々と、病を患ったかのように重苦しく垂れた枝葉がどこまでもつづいている。黒い森。まちがいなくそこは、黒い森の中だった。」（本文p.335より）「山猫のすがた、三日月のような、爪と牙。燃える目の黒い獣が、樹上からこちらへおどりかかってきた。戦うすべがない。てまりが暴れている。煌四が灯子の頭をかばっておおいかぶさる。」（本文p.337より）煌四の傍らにはクン。

□□　「プレゼントまだかなぁ？」とクリスマスの支度の済んだ部屋で待つ女の子（ドール）、ローズ。ローズは観音開きの鎧戸の開いた窓辺に頬杖をついており、背後には「CRISTMAS」の文字が入った横断幕やクリスマスツリー、燭台、ミニハウス等。窓周りの壁面には雪の結晶が散りばめられた大木らしき木が覆う。
「クリスマスイブだというのに、ローズは、まだサンタさんにお願いするプレゼントが決まりません。宝石？それとも新しいお人形？いろいろ思い浮かべますが本当に欲しいものがよくわかりません。」

□□　おもちゃ工場で作業するロボたち。赤はのこぎりを引き、黄は頭で回転し、、緑は様々な工具を投げ上げ、青は山盛りのプレゼントを魔法で包装。右端にはクリスマスツリー、ロボたちが作業するギアを組み合わせた工作機械やテーブル、頭上にはリースや沢山の棚が並ぶ。
「見習いサンタたちは大慌てでローズのプレゼントにとりかかりました。どんなものにしたら伝えられるだろう？ローズのことを一生懸命考えながらプレゼントづくりは夜通し続きました。」（高島屋新宿店ストーリーボードより）

□□　ローズの部屋の大きな窓に顔を出すロボたちと、、貰ったプレゼントを開けて鏡を取り出し自分を映すローズの後ろ姿。左に大きなツリー。
「ハッピーメリークリスマス！プレゼントを諦めて寝ようとしていたローズはびっくり！箱の中には素敵な鏡がありました。生まれてきてくれた君こそがみんなにとっての大切な贈りものなんだ！プレゼントは大成功！見習いサンタたちはニコニコしながら家に帰ったのでした。」（高島屋新宿店ストーリーボードより）